Un attaquant peut être en position de hors-jeu sans commettre immédiatement une infraction. Le moment de la passe et la participation ensuite sont deux questions différentes.
D’abord, situer le joueur au bon instant
Le repère est le moment où le coéquipier joue ou touche le ballon, pas celui où l’attaquant le reçoit. La tête, le corps et les pieds comptent ; les mains et les bras ne comptent pas. Être à hauteur du ballon ou de l’avant-dernier adversaire signifie être en position régulière. On retient le premier point de contact du jeu ou du toucher d’un coéquipier ; si le gardien lance le ballon, on retient le dernier point de contact, au lâcher.
La position seule n’arrête pas le jeu
L’arbitre évalue ensuite la participation. Jouer ou toucher le ballon peut constituer une intervention ; contester clairement le ballon, masquer la vision d’un adversaire ou gêner sa capacité à le jouer peut aussi compter. Un rebond ou un arrêt délibéré peut donner un avantage à un joueur déjà en position de hors-jeu. La décision dépend de l’action réelle. Le jeu délibéré d’un adversaire suppose qu’il contrôle le ballon et puisse passer, en prendre possession ou le dégager. Une tentative contrôlée mais imprécise peut rester délibérée ; une simple déviation ne suffit pas. L’exception est l’arrêt délibéré : tenter d’arrêter un ballon qui va entrer dans le but ou passer tout près.
Trois remises directes font exception
Il n’y a pas d’infraction de hors-jeu lorsqu’un joueur reçoit directement le ballon sur un coup de pied de but, une rentrée de touche ou un corner. Cette exception concerne la réception directe : si un coéquipier rejoue le ballon ensuite, la position est évaluée à ce nouveau contact.
Un contrôle pratique
- Au contact du coéquipier, repérez la ligne médiane, le ballon et l’avant-dernier adversaire.
- Ne vous arrêtez pas à la position : vérifiez le contact avec le ballon et l’effet sur un adversaire.
- Après une déviation, un arrêt ou une nouvelle action, retrouvez le contact pertinent du coéquipier.
- Vérifiez si le ballon vient directement d’un coup de pied de but, d’une touche ou d’un corner.